The Xbox Live key can only be used in the corresponding region/country :
Platform : Xbox Series X|S
Region/Country : Poland
There seems to be a difference between the available Store Credit of yours with the site currency you had picked previously. Would you like to:
Peacock TV Subscriptions USD $50